文章摘录重点
Excerpts from the article focus
1.?因为电脑损坏加上自己的误操作损失了98万个比特币，最高市值相当于193亿美元
1.? The loss of 980,000 bitcoins due to computer damage and its own mishandling, with a maximum market value equivalent to $19.3 billion
2.?损失了193亿美元的的原因及总结
2. What are the reasons and conclusions for the $19.3 billion lost?
3.?犯下巨大错误后又因CIA的可能的介入调查决定隐藏身份
Is it true that a huge error was committed and that the CIA's possible involvement in the investigation led to the concealment of identity?
4.?离开比特币之后的正常人的生活
4.? A normal human life after leaving Bitcoin
5.?介绍了自己的国籍，姓名等个人信息
5. Presentation of personal information such as nationality, name, etc.
我在比特币挖矿过程中使用的富士通Lifebook笔记本电脑。
不祥的空白屏幕
an ominous blank screen
2010年的一个早晨，我醒了，我的宏基有一个黑屏。我想，“发生了什么事？”前一天晚上，我刚刚在笔记本电脑上进行了所有重大测试后移动了wallet.dat文件，一切正常。正如我之前提到的，我有一个不留任何痕迹的习惯，因为我知道我正在处理可通过恢复软件追踪的文件，所以我过于谨慎，因此我从我的富士通笔记本电脑安全地永久删除了文件。
One morning in 2010, I woke up, and I had a black screen on my macro. I thought, "What happened?" The night before, I just moved the wallet.dat file after all the major tests on the laptop, and everything was normal. As I mentioned earlier, I had a habit of leaving no trace, because I knew I was handling the files that could be traced through the restoration software, so I was too careful, so I deleted them safely and permanently from my Fujito laptop.
我的直觉是说，“不要删除它！”由于比特币处于早期阶段，我的理解是将同一个wallet.dat复制到两台不同的计算机上，但如果你继续使用比特币客户端来发送比特币，两份副本将不同步。
My instinct is to say, “Don't delete it!”, because Bitcoin is in its early stages, it is my understanding that the same wallet.dat will be copied to two different computers, but if you continue to use the Bitcoin client to send bitcoin, the two copies will not be synchronized.
此时我非常忙于测试客户端。我觉得富士通电脑已经快坏了，我不想毁掉区块链网络。因此，我传输了文件并永久格式化了富士通的硬盘。这是在我对Acer Aspire笔记本电脑进行严格测试之后完成的，因为我想在富士通永久删除数据之前确保一切运行顺利。
At this point, I was very busy testing the client. I think Fuxton's computer is about to break down, and I don't want to destroy the block chain network. So, I transmitted the file and permanently formatted Fuxton's hard drive. This was done after I performed a rigorous test of Aceer Aspire's laptop, because I wanted to make sure everything went well before Fuston permanently deleted the data.
早上我看到显示的东西不对劲，我打电话给电脑售后人员。他们让我把还在保修期的笔记本电脑送过去给他们看看了。
I saw something wrong in the morning, and I called after the computer. They asked me to send them the laptop that was still in warranty.
恶梦！
Nightmare!
我非常焦虑，我第二天就打电话给售后人员。他们说他们正在调查它并尽快恢复。他们让我在48小时后给他们打电话。48小时后我又打电话给他们，他们告诉我他们有好消息！硬盘驱动器已经装好，他们已经免费更换了硬盘驱动器并将笔记本电脑完全重置。
I was very anxious, and I called the salesman the next day. They said they were investigating it and recovering as soon as possible. They asked me to call them in 48 hours. I called them 48 hours later, and they told me they had good news. The hard drive was installed, and they changed the hard drive for free and the laptop was completely reset.
我的2009款宏碁Aspire 5738 - 全球第一款售价193亿美元的笔记本电脑！
现实集
Realities >
我从来没有想过硬盘是坏的，因为就在几天前我还对它进行了严格的测试。我原以为他们会修理显示器、RAM或图形芯片，然后把它寄回去。这在我的富士通之前就发生过，重置RAM解决了这个问题。我也不想打开笔记本电脑，因为它的背面有一个保修标签。
I never thought the hard drive was bad, because I tested it a few days ago. I thought they'd fix the monitor, the RAM, or the graphic chip, and send it back. It happened before my Fuston, and the reset RAM solved the problem. I didn't want to open the laptop because it had a warranty tag on its back.
我所有的东西都在那个硬盘里!它是军用级别加密和密码保护的，所以我过于自信——甚至到了傲慢的地步——技术人员无法访问我的硬盘数据。这就是为什么我把硬盘放在笔记本电脑里而没有拿出来的原因。几天后，这台笔记本电脑通过快递回来，里面有一个新的硬盘，当然，比特币已经不在里面了!
All my stuff is on that hard drive. It's military-grade encryption and password protection, so I'm too confident — even arrogantly — that technicians can't access my hard disk data. That's why I put it in my laptop and didn't get it out. A few days later, this laptop came back with a new hard drive in it, and, of course, Bitcoin is no longer in it!
我在2010年10月在Bitcointalk上发表的一篇有些神秘的帖子中提到了我的错误。
I mentioned my mistake in a mysterious post I published on Bitcointalk in October 2010.
那天我突然瘫痪了。我的腿不能动了。
I was paralyzed that day. I couldn't move my legs.
但是我能做什么呢?我试着打开我的旧笔记本电脑，想看看我是否能变出一些魔法，但我做不到。那时，检索软件是有限的，我自食其果。事后看来，我本应该买一台30英镑的打印机，至少打印我的私人密钥。
But what can I do? I tried to open my old laptop, and I wanted to see if I could make some magic, but I couldn't. At that time, the search software was limited, and I took it for myself. After all, I should have bought a £30 printer and printed at least my private key.
有价值的生活课程
valuable life course
现在回想一下，当屏幕空白时，我应该做一些基本的硬盘检查吗？是。一个非常聪明的人，比特币的创始人怎么会犯这么愚蠢，代价高昂的错误呢？我应该咨询哈尔吗？我没有，因为我觉得我让哈尔因为犯了这样的根本错误而放弃了。我不想告诉任何人或咨询任何人，因为我感到羞辱。我突然停止与哈尔交流，这是我进入自我放逐的主要原因之一。
Now look back, should I do some basic hard drive checks when the screen is blank? Yes. How could a very smart man, the founder of Bitcoin, make such a stupid and costly mistake? Should I consult Hal? I didn't, because I think I let Hal give up because I made such a fundamental mistake. I don't want to tell anyone or consult anyone because I feel humiliated. I suddenly stopped talking to Hal, which is one of the main reasons why I went into my own exile.
我离开了，不再挖掘比特币了。在过去的八九年里，我一直责备自己，并了解到这些是生命奥秘的时刻，这位患者需要苦口良药。
I left and stopped digging bitcoin. For the past eight or nine years, I've blamed myself and realized that these are moments of the mystery of life, and the patient is in need of bitter medicine.
人们应该意识到，傲慢会导致你犯一个错误，不管你有多聪明，它可以永远改变事情。我以惨痛的经历认识到，保持谦逊是最好的策略。
People should realize that arrogance leads you to make a mistake, no matter how smart you are, it can change things forever. I have learned with bitter experience that maintaining humility is the best strategy.
$ 19,387,398,800
2017年12月17日，比特币的历史最高值达到了19,783.06美元，这意味着我的98万比特币的价值将超过190亿美元 - 准确地说是19,387,398,800美元。直到今天，回忆所有这些信息的记忆非常痛苦。这些年来我无法原谅自己。现在，我离开比特币的原因是我回归的原因，因为我接受了事实，并试图让比特币变得更好。
On December 17, 2017, Bitcoin reached its highest historical value of $19,783.06, which means that my 980,000 bitcoins will be worth more than $19 billion -- to be exact -- $19,387,398,800. To date, the memory of all this information has been painful. I have been unable to forgive myself for years. Now, the reason I left Bitcoin is because I accepted the facts and tried to make Bitcoins better.
今天，有些人声称他们是Satoshi，但他们不想移动任何比特币，因为他们不知道所有的事实。
Today, some claim that they are Satoshi, but they do not want to move any bitcoin because they do not know all the facts.
我向他们提出挑战，要求他们把我损失的财富哪怕是0.0001比特币都转移出来，我将毫不夸张地称他们为我的导师。
I challenge them to transfer my lost wealth, even 0.0001 bitcoin, and I will not exaggerate in calling them my mentors.
我的消失
♪ My gone ♪ ♪/ strong ♪
我是比特币的创始人，我名下的98万比特币在网络世界里消失了。与此同时，比特币出现了恶化，并在市场中不断增长，而这一切都是出于错误的原因。2011年，加文·安德列森(Gavin Andresen)决定与中央情报局(CIA)谈谈比特币的问题，这让我忍无可忍。安德列森是帮助我的早期著名软件开发人员之一。
In 2011, Gavin Anderson decided to talk to the CIA about Bitcoin, which made it unbearable for me. Andreson was one of my early eminent software developers.
在这个阶段，我已经想要在比特币和我自己之间创造一种距离。我不想与比特币的非法使用扯上关系。对我来说，把精力投入到这项事业上已经不再重要了，因为它并没有给我带来任何经济上的收益。
At this stage, I have tried to create a distance between Bitcoin and myself. I do not want to be associated with the illegal use of Bitcoin. It is no longer important to me to invest in this cause, because it does not bring me any economic gain.
更重要的是，我认为自己没有价值，因为我已经在责备自己犯下了如此严重的错误，以一种最奇怪的方式失去了我的比特币财富。
More importantly, I believe that I am worthless because I am blaming myself for having made such a grave mistake and for losing my Bitcoin wealth in one of the most strange ways.
说实话，我认为像哈尔、加文和迈克·赫恩这样的人比我优秀，我觉得我的目标实现了。
To be honest, I think people like Hal, Gavin and Mike Horn are better than me, and I think my goal has been achieved.
我只是想逃离比特币的世界。我完全退出了比特币和任何与它相关的东西。
I just wanted to get away from the world of Bitcoin. I completely withdrew from bitcoin and anything related to it.
我从未为任何不当行为创造过比特币。我只是想帮助普通人。
I've never created bitcoin for any wrongdoing. I'm just trying to help ordinary people.
在我生命的这个阶段，我的精神和身体都处在崩溃的边缘。压力让我做正确的事情，稳定我的家庭生活。
At this stage of my life, my mind and body are on the verge of collapse. Pressure makes me do the right thing to stabilize my family life.
2011年4月23日，我以中本聪(Satoshi Nakamoto)的身份给迈克·赫恩(Mike Hearn)和其他几位开发商发了最后一封电子邮件，告诉他们我正在转向其他业务，我知道比特币在加文·安德列森(Gavin Andresen)这样的人手里会很好。我放弃了域名Bitcoin.org，但保留了域名theBCCI.net。
On April 23, 2011, in my capacity as Satoshi Nakamoto, I sent the last e-mail to Mike Hearn and several other developers, telling them that I was turning to other business and that I knew that Bitcoin would be good in the hands of people like Gavin Anderson. I gave up the domain name Bitcoin.org, but kept the domain name the BCCI.net.
我想与比特币建立联系，但不知何故却被迫自我放逐。然而，我想利用bcci.net域名，因此我成立了一些网络公司，如波士顿集团(Boston Group)、亚历山大霍桑(Alexander Hawthorn)和Sysres，参与不同领域的业务。
I wanted to connect with Bitcoin, but somehow I was forced to banish myself. However, I wanted to use the bcci.net domain name, so I set up networks such as Boston Group, Alexander Hawthorn and Sysres to do business in different fields.
从那以后，我不仅选择了匿名，还选择了在接下来的五年左右的时间里保持沉默。上面的域名也处于休眠状态。我尝试着进入新的领域，远离我自己的创作，因此我创造了上述和许多其他休眠的想法和领域。
Since then, I have chosen not only to be anonymous, but also to remain silent for the next five years or so. The domain name above is also dormant. I have tried to enter a new field, far away from my own creation, so I have created these and many other dormant ideas and fields.
Hakuna Matata年（编注：单词来源狮子王，意为无忧无虑）
Hakuna Matata (note: Lion King, meaning no worries)
2011年底，我想找一份为人民服务的工作，于是我加入了英国国民健康服务体系(NHS)，这是世界上最大的单一支付医疗体系，也是英国最大的雇佣单位。这是一个全国知名的组织，每年的总预算超过1250亿英镑。
At the end of 2011, I wanted to find a job for the people, and I joined the British National Health Service (NHS), the world’s largest single-paying health care system and the largest employer in the United Kingdom. This is a well-known organization with a total annual budget of over Pound125 billion.
我在NHS的工作?我是NHS的支持分析师!在这里我执行工作,帮助自己克服痛苦,我失去了我所有的财富，但是我间接帮助了病人,医生,管理者,我选择了基层工作从头开始另一种生活，在我职业生涯的开端我做PC支持工作，以后的生活中我接触了更多的电子健康记录。
I'm working at NHS? I'm a support analyst at NHS! I'm doing it here to help myself overcome my suffering, I'm losing all my wealth, but I indirectly help patients, doctors, managers, I choose to start another life at the grass-roots level, at the beginning of my career as a PC support analyst, and in the future I get more access to electronic health records.
我开始了一个非常正常的生活，我称之为hakuna matata阶段。作为一个单身男人，所有重要的事情都不再是优先考虑的。我好几个月都没有查看过我的Satoshi邮件。即使是在2012年的某个时候，当我试着查看的时候，我也意识到我无法访问它们。我想要么是我丢失了密码，要么是有人黑了我的账户。无论如何，我认为这是塞翁失马焉知非福，我也没有试图重新尝试访问。
I started a very normal life, which I call the hakuna matata phase. As a single man, everything that matters is no longer a priority. I haven't seen my Satoshi mail for months. And even in 2012, when I tried to look, I realized that I couldn't access them. I think either I lost the password or someone hacked my account. Anyway, I think it's a bad idea, and I didn't try to do it again.
现在，我的首要任务是做一个简单的人，开始他非常正常的生活，以不同的身份为人们服务。在NHS，我负责修理个人电脑、帮助基础设施建设、参加董事会、创建项目委员会、项目管理、项目管理和成本改善项目。我安慰自己，这一切都是为了帮助那些需要帮助的人，同时挣到足够的生活工资。
Now, my first priority is to be a simple person who can start his normal life and serve people in a different capacity. In NHS, I repair personal computers, help with infrastructure, join boards, create project committees, project management, project management, and cost improvement projects. I comfort myself, all to help those in need, and earn enough living wages.
在我休息的几年里，我背部受了致命的伤，从2015年5月开始，我卧床近10个月。2015年12月，我经历了痛苦的背部手术，在接下来的几个月里，我一直在恢复。我有很多时间去思考。这次改变了我对很多事情的看法。我意识到生活是多么脆弱和不可预测。AnnurcaCoin
During my rest years, I suffered a fatal injury to my back, and from May 2015 I was in bed for almost 10 months. In December 2015, I went through a painful back surgery, and in the following months I was recovering. I had a lot of time to think. This time changed my mind about a lot of things. I realized how fragile and unpredictable life is.
大约在这个时候，我觉得我的视力开始下降了，所以背伤和选择有限，我决定重新开始。我再次开始研究比特币/区块链项目并创建了世界上第一个集中式Crypto / Blockchain框架（AnnurcaCoin - 并没有公开发布）。我正在研究比特币/区块链的下一阶段，我希望再次改变这个世界。
Around this time, I felt that my eyesight had started to decline, so my backs and options were limited, and I decided to start again. I started studying the bitcoin/block chain project again and created the world's first centralized Crypto/Blockchai framework (AnnurcaCoin - not publicly released). I was studying the next phase of the bitcoin/block chain, and I wanted to change the world again.
我选择名字Annurca和AnnurcaCoin有两套辅音--55为Satoshi Nakamoto别名，23用于比特币，23用于比特币。
I choose the names Annurca and Annurca Coin have two sets of symphony -- 55 Satoshi Nakamoto alias, 23 for Bitcoin and 23 for Bitcoin.
我坚持在公共部门工作，继续我的精神和身体的恢复。我在空闲时间做这个项目。在这一点上，我无意被任何金钱利益从我的项目诱惑，而我在NHS工作。即使我想这样做这也是不可能的，因为这会在工作中产生利益冲突。
I insist on working in the public sector, continuing my spiritual and physical recovery. I do this in my spare time. In this regard, I do not intend to be tempted by any monetary gain from my project, and I work in the NHS. Even if I wanted to, it would not be possible because it would create a conflict of interest in my work.
大约在同一时间，我评估了世界对比特币的反应。2016年，我开始考虑向他人透露自己的身份，但由于种种原因，我很难做到这一点，因为在我人生的这个阶段我可能会失去很多东西。由于以上种种原因，我越来越难以明确地说出我是谁。
At about the same time, I assessed the response of the world's bitcoin. In 2016, I began to think about revealing my identity to others, but for a variety of reasons, it was difficult for me to do so, because I might lose a lot of things at this stage of my life. For all these reasons, it is becoming increasingly difficult for me to say who I am.
我丢失了最初的电子邮件，因为我的电子邮件账户被黑了；我丢失了98万比特币，因为硬盘崩溃。
I lost the original e-mail because my e-mail account was hacked; I lost 980,000 bitcoins because the hard drive collapsed.
我一直在研究与比特币和区块链有关的所有不同的东西，因为我想做一些比以前更好的东西，为我们现在拥有的东西增加价值，而不仅仅是复制东西。这种动力来自于不是想向世界证明自己的价值，而是想向自己证明自己的价值。
I've been studying all the different things about bitcoin and block chains, because I want to do something better than before, adding value to what we have now, not just copying things. The motivation is not to prove it to the world, but to prove it to ourselves.
发明和重塑的时期
The time of invention and reconstruction
我再次加入了一个非常优秀的专业团队，我发明了世界上第一个基于人工智能的密码投资管理平台。我还致力于发明一些真正创新的密码区块链框架，比如世界上第一个基于大数据分析的对冲基金管理区块链平台和世界上第一个全黄金价值链区块链平台。在这里，我意识到并重新发现了IBM-超级账本（Hyperledger）和以太坊（Ethereum）框架的潜力，以及这些框架如何避免像比特币一样，成为同样忽视、贪婪和无能的受害者。
Once again, I joined a very good professional team, and I invented the world’s first artificial intelligence-based cryptographic investment management platform. I was also committed to innovating some truly innovative cryptographic block chain frameworks, such as the world’s first hedge fund management block chain platform based on big data analysis and the world’s first all-gold value chain block chain platform. Here, I realized and rediscovered the potential of the IBM-superbook and Etheeum frameworks, and how they could avoid becoming equally victims of neglect, greed and incompetence like Bitcoin.
与此同时，我继续申请了很多声称在区块链有创新的公司的工作，看看我的技术和金融头脑和专业知识是否可以帮助区块链行业，让我做我一生中最喜欢的事情。然而，我发现几乎所有这些公司都拒绝我为他们工作，理由是当我解释区块链相关问题时，他们觉得我回答得没有足够说服力。
At the same time, I have continued to apply to many companies that claim to be innovative in the block chain to see if my technical and financial minds and expertise can help the block chain industry and let me do my favorite thing in my life. Yet, I find that almost all of these companies refuse to work for them, because when I explain the issues related to the block chain, they feel that my answer is not convincing enough.
我发现这种情况本身就具有讽刺意味，因为许多公司都经历了首次公开发行(ICOs)的新热潮，但他们没有给普通人任何回报。似乎人们会把中本聪(Satoshi Nakamoto)这个名字与任何一家区块链公司或任何一家新金融/?It公司联系起来，并认为这足以让这家企业获得成功。我遇到过一些公司，它们的成立只是为了快速赚钱，或者没有远见。他们只是想从未来的员工那里得到答案，这样他们就可以干他们想干的事情，而不需要了解他们提供的专业知识和技能。
I find this to be ironic in itself, because many companies have experienced a new wave of ICOs for the first time, but they have not given the ordinary people any return. It seems that the name Satoshi Nakamoto will be associated with any block chain company or any new financial/?it company, and it will be enough to make this company a success. I have met some companies that have been created only to make quick money or have no vision. They just want answers from future employees so that they can do what they want, without having to know the expertise and skills they provide.
这让人想起互联网泡沫时期，那时人们并不担心公司或技术进步。他们只想从投资者和其他人那里拿钱，这样他们就可以为自己买漂亮的汽车和房子。
This reminds me of the Internet bubble when people don't worry about companies or technological advances. They just want money from investors and others, so they can buy their own beautiful cars and houses.
对我来说，出版我最近的作品，去找一些ICO会容易得多。但我没有这么做，即使一切都准备好了，我已经严格测试了产品。即使是参与这些项目的人也无法理解我为什么不推出一些ICO。他们以为我坐在金矿上，可以轻松地赚到数亿美元。
For me, it would be much easier to publish my recent work and find some ICOs. But I didn't do it, and even if everything was ready, I had tested the product. Even those involved in these projects couldn't understand why I didn't launch some ICOs. They thought I could easily make hundreds of millions of dollars sitting in a gold mine.
如果我只想赚钱，我本可以通过ICO发布这些框架来实现这一点，但钱根本不是激励我的因素。
If I only wanted to make money, I could have done that through ICO publishing these frameworks, but money was not an incentive for me at all.
到2018年，我对比特币的发明和生活彻底失望了，对个人生活和职业生涯的转折也完全失望。
By 2018, I was completely disappointed in the invention and life of Bitcoin, as well as in the transition to personal and professional life.
文艺复兴的人
Renaissance
我开始意识到，由于我非常在意自己所创造的东西，也因为我热爱自己所做的事情，我忽略了这个项目。我看到人们的贪婪把一个美丽的项目变成了一个赚钱的怪物，从普通人身上榨取了数十亿美元。我意识到，唯一能够解决这个问题的人是我——我们现在所知道的比特币/区块链的最初创造者。
I began to realize that because I cared so much about what I had created, and because I loved what I had done, I ignored the project. I saw people's greed turning a beautiful project into a money-making monster, extracting billions of dollars from ordinary people. I realized that the only one who could solve the problem was me — the original creator of the bitcoin/block chain that we now know.
在这一点上，我再一次开始思考，我要揭示我自己。我不再在乎别人是否相信我。我需要超越过去的Satoshi，开始做一些已经做过的事情，恢复我对比特币最初的愿景。
At this point, I start thinking again, and I'm going to reveal myself. I don't care if others believe me or not. I need to go beyond the past Satoshi and start doing what I did and to restore my initial vision of Bitcoin.
2018年，我问了NHS的一位同事一个假设性的问题，如果Satoshi公开了自己会怎么样?我解释了所有可能遇到的相关问题，并问她Satoshi应该怎么做。
In 2018, I asked a hypothetical question about a colleague from the NHS, what would happen if Satoshi made himself public? I explained all the problems that might be encountered and asked what Satoshi should do.
她的回答是:“只有Satoshi知道他能做什么，知道他是谁。如果他很有天赋，却因为害怕个人生活或害怕世界而躲起来，那么他就不应该出来。但是，如果他关心他的发明，如果他有正确的远见，具备所有正确的因素可以改变世界，那么如果他没有公开自己的身份，他就永远不会原谅自己!”
She said, "Only Satoshi knows what he can do and who he is. If he is talented, but hides for fear of personal life or fear of the world, he should not come out. But if he cares about his invention, if he has the right vision and all the right elements to change the world, he will never forgive himself if he does not reveal his identity!"
她说，中本聪应该对自己的知识和专长负责，如果他不这样做，那么他就不应该关心这个世界，继续过着无忧无虑（hakuna matata）的生活。我问她，如果人们诋毁Satoshi，因为他丢失了自己的电子邮件账户和98万比特币，会怎么样?她的回答是:“毕加索是愿意通过自己的作品来证明自己，还是愿意告诉别人自己就是毕加索?”这让我得出这样的结论:如果Satoshi想做真实的自己，那么他必须通过存储和改善比特币来做到这一点，而不是在意人们的想法。
She said that Nakamoto should be responsible for his knowledge and expertise, and that if he did not, he should not care about the world and continue to live without fear. I asked her, what would happen if people defamed Satoshi because he had lost his e-mail account and 980,000 bitcoins? Her answer was, “Does Picasso want to prove himself by his work, or would he want to tell himself that he is Picasso?” That led me to the conclusion that if Satoshi wanted to be real, he had to do it by storing and improving bitcoins, not by taking people’s thoughts into account.
那时，我正经历着巨大的压力和抑郁。我非常焦虑，一度想过自杀。就在那时，我意识到没有目标的生活一无是处。就在那时，我决定公开自己的身份。
At that time, I was experiencing great stress and depression. I was very anxious, and I thought of committing suicide. At that time, I realized that life without a goal was nothing. At that time, I decided to reveal my identity.
我的第一次揭示
♪ My first revelation ♪ ♪/strong ♪
在结婚的前八年里，我没有向妻子透露我是中村聪。我总是非常小心，不去骗她或故意隐瞒。
I did not reveal to my wife that I was Nakamura during the eight years preceding my marriage. I was always very careful not to lie to her or to conceal it.
在2018年10月，我告诉我的妻子，我有一些非常重要的事要告诉她，她不知道的事情。
In October 2018, I told my wife that I had something very important to tell her that she did not know.
“只要你不打算告诉我你是凶手？”她开玩笑地问道。
"So long as you're not going to tell me you're the killer?" she joked.
“不，我是中本聪。”
"No, I'm middle-class."
“谁？”她说。
"Who?" she said.
“去Google吧，”我告诉她。
"Go to Google," I told her.
第二天她乘火车上班。
The next day she took the train to work.
“你看起来根本不像他！”在看到2014年被误认为是我的Dorian Satoshi Nakamoto的照片后，她说道。
"You don't look like him at all!" She said after seeing a picture of Dorian Satoshi Nakamoto who was mistaken for me in 2014.
“那不是我！”我说。
"That's not me!" I said.
“你是亿万富翁吗？”她问道。
"Are you a billionaire?" she asked.
“好吧，如果我是的话，我们就不会住在正常的房子里！”
"Well, if I were, we wouldn't be living in a normal house!"
她观察的越多，她就越了解。
The more she looks, the more she understands.
“现在我明白你为什么要经历这一切。”
"Now I understand why you're going through all this."
她曾经问过，'为什么要保留所有这些旧笔记本电脑？你应该把它们捐给慈善机构。“
She once asked, "Why keep all these old laptops? You should donate them to charities."
我告诉她慈善机构不接受不能工作的旧电脑。我考虑过其中两个纪念品，它们是我早期开发比特币时留下的。其中之一就是我的宏碁Aspire 5738，史上最贵的笔记本电脑!
I told her that the charity didn't accept old computers that couldn't work. I thought about two souvenirs that I left from the early development of Bitcoin. One of them was my great Aspire 5738, the most expensive laptop in history!
履行我的承诺
早些时候在“我的揭示”中，我承诺透露我的原籍国和我的教育。
Earlier, in My Discovery, I promised to reveal my country of origin and my education.
我来自巴基斯坦。我住在英国。我从未在美国居住过
I'm from Pakistan. I live in England. I've never lived in America.
我毕业于巴基斯坦的Al-Khair大学。我在耶鲁大学的金融管理课程，杜克大学的行为金融学，以及加州大学欧文分校的项目管理课程中学习过。
I graduated from Al-Khair University in Pakistan. I studied finance management at Yale University, behavioral finance at Duke University, and project management at the University of California at Owen.
我从巴基斯坦的Al-Khair大学获得了硕士学位。
I obtained a master's degree from Al-Khair University in Pakistan.
特别奉献精神
就我个人而言，我要把我的复出献给史蒂夫·乔布斯，他是我们这个时代的传奇人物，他的思想也与众不同，改变了人们的生活。他的名字是灵感的同义词。
Personally, I would like to dedicate my return to Steve Jobs, a legend of our time whose thoughts have changed people's lives. His name is synonymous with inspiration.
我将把我的回归献给苹果创始人史蒂夫·乔布斯
I'm going to dedicate my return to the founder of Apple, Steve Jobs.
乔布斯在1997年对这个苹果广告进行了叙述，“这是疯狂的，不合适的，反叛者，麻烦制造者，方孔中的圆钉......那些看待事物不同的人 - 他们不喜欢规则......你可以引用他们，不同意他们，赞美或诋毁他们，但你唯一不能做的就是忽视他们，因为他们改变了事物......他们推动人类前进，虽然有些人可能认为他们是疯狂的，但我们看到了天才，因为那些疯狂到足以认为他们可以改变世界的人就是这样做的人。“
Jobes described this apple commercial in 1997, “It's crazy, inappropriate, rebel, troublemaker, nails in the poles... those who see things differently - they don't like the rules... You can quote them, disagree with them, praise them or denigrate them, but the only thing you can't do is ignore them because they changed things... They drive humanity forward, and while some may think they are crazy, we see geniuses, because those who are crazy enough to think that they can change the world are the ones who do it.”
我的真实身份
♪ My real identity ♪ ♪/ strong ♪
我的出生名是Bilal Khalid。我用这个名字在2008年11月18?日注册了域名theBCCI.net?。我已经将我的法定姓名改为詹姆斯卡恩。我在BCCI.net的域名注册上更新了我的名字，因为只有域名所有者才能进行此类更改。但任何人都无法更改域名本身或注册日期。
My birth name is Bilal Khalid. I registered the BCCI.net with that name on November 18, 2008. I changed my legal name to James Kane. I updated my name on the BCCI.net domain name registry because only the domain name owner can make such changes. No one can change the domain name itself or the date of registration.
Satoshi在2008年将他的出生名称Bilal Khalid用于注册了BCCI.net。他已经用他的新法定名称James Caan更新了它。
Satoshi used his birth name, Bilal Khalid, to register BCCI.net in 2008. He has updated it with his new legal name, James Caan.
改变我的名字有多种原因。在我的童年时代，我母亲常常叫我开玩笑取笑我 - 我妈妈的一些家庭根源是帕坦，我的祖父是汗萨希 - 或詹姆斯。她说，我过去常常表现，或吃早餐，或表现出某些习惯，我的行为更像是詹姆斯，而不是哈立德。
There are many reasons for changing my name. In my childhood, my mother used to make fun of me -- some of my mother's family roots were Patin, my grandfather Khan Sasahi or James. She said that I used to act, either for breakfast or for certain habits, and I behaved more like James than Khalid.
数字现金的教父
比特币诞生后，我选择了化名中本聪(Satoshi Nakamoto)，部分原因是哈尔芬尼(Hal Finney)。就在那一刻，我想，“我是数字现金的教父”，尽管那时我并没有任何表明身份的打算。当我用迦勒底数字命理学计算詹姆斯·卡安这个名字时，得到的数字是24。
When Bitcoin was born, I chose the alias Satoshi Nakamoto, partly because of Halfinney. At that moment, I thought, "I'm the godfather of digital cash," even though I had no intention of identifying myself at that time. When I calculated the name James Ka'an with Chaldean digital mythology, the figure was 24.
我还在BBC系列Dragon's Den上看到了英国连续创业家James Caan。我意识到我可以和他联系，因为他是一个亚洲人，他也改变了他的名字，这是非常罕见的。龙的名字让我想起了我妈妈叫我詹姆斯和汗。
I also saw the British serial entrepreneur James Caan on the BBC Dragon's Den. I realized I could contact him because he was an Asian, and he changed his name, which was very rare. The dragon name reminds me of my mother, James and Khan.
我和妻子分享了改名字的想法。她坚持要我保留我原来的名字，作为我的中间名。所以我通过契据将自己的名字改为James Bilal Khalid Caan，相当于50这个数字。一天又一天，我选择使用较短的版本，因为James Caan是数字24和我喜欢的名字。这是命理学和个人意义的完美结合。
I shared the idea of changing my name with my wife. She insisted that I keep my original name as my middle name. So I changed my name by deed to James Bilal Khalid Caan, the equivalent of 50. One day, I chose to use a shorter version, because James Caan was the number 24 and my favorite name. This is the perfect combination of reason and personal meaning.
今天，我选择用我全名的简写，因为詹姆斯·卡安是我的24号，也是我的首选名字。
Today, I choose to use my full name in short, because James Ka'an is my 24th and my first name.
热衷于创造安全的未来
is keen to create a secure future
在我离开比特币后的几年里，我一直以为自己的真实身份会随时被发现。我改变了写作风格，甚至试着不去谈论加密货币。我有这种偏执，尤其是当比特币被一些傻瓜以错误的理由使用的时候。
A few years after I left Bitcoin, I thought that I would be discovered at any moment. I changed my writing style and even tried not to talk about encrypted money. I had this kind of paranoia, especially when bitcoin was used by fools for wrong reasons.
我创造比特币是因为我想改变人们的生活。在我离开后，我希望有人会站出来说，“我做得比Satoshi好!”中本聪就是历史!”
I created Bitcoin because I wanted to change people's lives. After I left, I hoped that someone would come forward and say, "I'm doing better than Satoshi!" Intact is history.
每件事的发生都有原因。直到最近，我还没有准备好让这个世界知道一个我花了那么长时间、那么努力去隐藏和保护的秘密。但我不再生活在恐惧中。我的信心和对我的愿景的强烈激情已经恢复。
Everything happened for a reason. Until recently, I was not ready to let the world know a secret that I spent so long trying to hide and protect. But I no longer lived in fear. My faith and passion for my vision have been restored.
所以，如果你不介意，请和我一起参与这场革命，因为我们为未来的世纪做出了惊人的创新，并为未来的时代建立了一个基本框架，让我们生活在一个安全的、社区拥有的世界里。
So, if you don't mind, please join me in this revolution, because we have made an amazing innovation for the coming century and established a basic framework for the future era, allowing us to live in a safe and community-owned world.
我的全名是James Bilal Khalid Caan。
My full name is James Bilal Khalid Caan.
但我更广为人知的名字是中本聪（satoshi nakamoto）。
But my more widely known name is satoshi nakamoto.
完
他到底是不是中本聪呢？各位小伙伴你们的看法是怎么样的呢？欢迎留言与我们讨论！
Is he Nakamoto? What do you think, boys? You're welcome to leave a message and discuss it with us!
本文版权归作者所有，请勿擅自转载。授权转载请联系作者，并注明出处，一旦发现侵权，作者将会追诉侵权者法律责任。
This copyright is owned by the author. Do not reproduce it without permission. Authorized to reproduce it is to contact the author, with an indication of the place from which it is located, and the author will pursue the infringer’s legal responsibility in the event of a violation.
作者：大白
Author: Da Bai
来源：赢和财经-南京区块链
Source: Winning and Finance - Nanjing Block Chain
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论